««« CORANTUS »»»

Nº 565. Martes, 10 de abril de 2018

*bhardhā-

*bhardhā- es una raíz indoeuropea que porta el significado de barba.

Ha dejado descendencia en las ramas itálica, helénica, germánica, báltica y eslava de la familia de lenguas indoeuropeas.

En castellano, pervive en palabras como barba, barbado, Barbados, barbería, barbero, etc.

Palabras derivadas

En la rama itálica, origina el latín barba, de donde deriva el castellano barba. El francés antiguo berd proviene del germánico.

En la rama germánica, dio origen al germánico occidental *barthaz, que a su vez dio origen al frisio antiguo berd, el holandés medio baert, el antiguo alto alemán bart (que originó el alemán Bart) y el inglés antiguo beard (que originó el inglés moderno beard).

En la rama baltoeslávica, origina el antiguo eslavo eclesiástico brada, que origina el ruso boroda, el lituano barzda y el prusiano antiguo bordus, todos con el significado de «barba».

Palabras castellanas derivadas de esta raíz

  • barba
  • barbadense
  • barbado
  • Barbados
  • barbaja
  • barbajuelas
  • barbar
  • barbato
  • barbear
  • barbería
  • barbero
  • barberol
  • barbeta
  • barbiblanco
  • barbicacho
  • barbicano
  • barbicastaño
  • barbiespeso
  • barbihecho
  • barbijo
  • barbilampiño
  • barbilindo
  • barbilla
  • barbillera
  • barbillón
  • barbilucio
  • barbiluengo
  • barbimoreno
  • barbinegro
  • barbipungente
  • barbiquejo
  • barbirralo
  • barbirrapado
  • barbirrojo
  • barbirrubio
  • barbirrucio
  • barbitaheño
  • barbiteñido
  • barbitonto
  • barbo
  • barbón
  • barboquejo
  • barbote
  • barbudo
  • bárbulas

Palabras castellanas parecidas que no provienen de esta raíz

  • barbacana
  • barbacoa
  • Bárbara
  • barbárico
  • barbaridad
  • barbarie
  • barbarismo
  • barbarización
  • barbarizar
  • bárbaro
  • barbechar
  • barbecho
  • Barbie
  • barbitúrico
  • barbotear
  • barboteo
  • barbotina
  • barbulla
  • barbullar
  • barbullido
  • barbullón
  • barbusano

Fuentes

etymonline.com. Bear. Visitado el 2018-04-08

Indo-European Language Association (2007). Proto-Indo-European Etymological Dictionary; a revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. dnghu.org.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language.

etiquetas:

Comentarios

No hay.