««« CORANTUS »»»

Nº 609. Viernes, 25 de mayo de 2018

clara

sustantivo femenino
1. Zoología, Cocina Materia transparente y viscosa, de naturaleza albuminoidea, que rodea la yema del huevo de las aves y los reptiles: Bate las claras a punto de nieve.

Inglés: egg white

2. España Parte de la cabeza que blanquea por falta de pelo.

Sinónimo: calva.

3. España Zona rala o despoblada de árboles en un bosque.

Sinónimo: claro.

4. España coloquial Interrupción momentánea de la lluvia.

antropónimo
5. Antroponimia Nombre propio de mujer.

Derivados: Clarisa, Clarabel, Claribel

Francés: Claire; forma femenina de clair, «claro»; del latín clarus, «claro».

Inglés: Clare. Esta forma casi no es usada en la actualidad, aunque fue muy popular en la Inglaterra medieval, probablemente debido a la popularidad de Saint Clare Assisi (Santa Clara de Asís, 1194-1253), monja italiana fundadora de la orden de las hermanas clarisas franciscanas. Actualmente, se prefiere la forma francesa. Tiene derivados como Clarisse, Clarice, Clarabel, Claribel.

Irlandés: Chláir.

Italiano: Chiara.

6. Licorería España Bebida refrescante compuesta de cerveza y limonada o gaseosa: Sírvanos unas claras, por favor.

Etimología

Del latín Clara, forma femenina de clarus, «claro», «brillante»; «alto», «claro» (con respecto al sonido); «evidente», «manifiesto» (de manera figurada); «brillante», «diferenciable» (con respecto a la visión) ; de la raíz indoeuropea *kle-ro-, variante de la raíz indoeuropea *kele-(2), «gritar». La evolución semántica desde «gritar» hasta «brillar» aparentemente transitaría por el camino de la semejanza entre la dispersión del sonido y de la luz.

Fuentes

etymonline.com Clara. Visitado el 2018-05-24.

etymonline.com clear. Visitado el 2018-05-24.

Larousse (2004).. Gran diccionario Larousse de la lengua española. Clara.

etiquetas:

Comentarios

No hay.