««« CORANTUS »»»

Nº 494. Sábado, 23 de diciembre de 2017

dus-

*dus- es una raíz indoeuropea que porta el significado de rasgar, desgastar, deshilachar y, por extensión, cosa enmarañada, matorral y planta espinosa.

Aparentemente, esta raíz es una forma matizada de la raíz indoeuropea *des-, que, a su vez, es una forma matizada y extendida de la raíz indoeuropea *dā-.

En el castellano, no ha dejado descendencia, pero en latín sí ha dejado una palabra, dūmus. En inglés, ha dejado la palabra tousle.

Palabras derivadas

Esta raíz ha dejado descendencia en las ramas germánica, celta e itálica de la familia de lenguas indoeuropeas.

En la rama germánica, origina el noruego dialectal tosa, «restregar», «desgastar», «arrancar», y también «metida de pata», «trabajar lentamente», tose, «persona frágil», tos, «fibras», «cordaje gastado» y tossa, «esparcir», «distribuir», «extender»; el inglés medio tōtūsen, «desgreñar» (con reduplicación intensificadora; de donde deriva el inglés moderno tousle, frecuentativo de tousen); el bajo alemán medio tōsen, «rasgar», «jalar»; el antiguo alto alemán zirzūsōn, «desgreñar»; el alto alemán medio zūsach, «matorral», y zūse, «matorral», «mechón de cabello».

En la rama itálica, probablemente origine al latín dūmus, «zarza», «arbusto espinoso» (*dū̆s-mo-s).

En la rama celta, probablemente origine el irlandés antiguo dos, «matorral», «arbusto».

Fuentes

Indo-European Language Association (2007). Proto-Indo-European Etymological Dictionary; a revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. dnghu.org.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language.

etiquetas:

Comentarios

No hay.