««« CORANTUS »»»

Nº 458. Viernes, 26 de mayo de 2017

kand-

Kand- es una raíz protoindoeuropea que porta el significado de brillar.

Se encuentra en palabras como candela, candidez, candidato, incendio, incienso, etc.

Palabras derivadas

Esta raíz da origen a una forma sufijada estativa, kand-ē-, y una forma compuesta prefijada, in-kand.

De la forma sufijada estativa kand-ē-, se obtiene el latín candēre, «brillar», y sus derivados candela, «vela», candelabrum, «candelabro», candescere «resplandecer», candidus «brillante», «claro», «sin mancha», «inocente», candor, «blancura», «brillo», «pureza», etc. De aquí también se derivan candela, candelilla, candelabro, incandescente, cándido, candidez, candor, candidato, candidiasis, etc., y las palabras inglesas candelabrum, candelilla, candent, candescence, candid, candida, candidate, candle, candor e incandesce,

De la forma compuesta prefijada in-kand, se obtiene en latín la forma compuesta incendere «incendiar», del transitivo *candere «incendiar», «prender fuego», y sus derivados incendiarium «incendiario», incensus «incienso», etc. De aquí derivan palabras como encender, incendiario, incienso, etc., y palabras inglesas como incendiary, incense y frankincense.

Comentarios

No hay comentarios.