««« CORANTUS »»»

Nº 327. Viernes, 22 de abril de 2016

modismo

sustantivo masculino
Gramática Expresión de uso corriente, propia o característica de una lengua, cuyo significado no se puede deducir a partir del significado de las palabras que la constituyen: haber gato encerrado, tomar las de Villadiego, etc.

Sinónimos: frase hecha; Gramática idiotismo (este sinónimo se usa sólo en el ámbito de la Gramática, pues en el habla general tiene un significado peyorativo).

Etimología

De modo, «manera», y la terminación -ismo, que forma sustantivos abstractos.

Los modismos

Los modismos son expresiones de uso corriente en una lengua en particular cuyo significado no puede ser deducido a partir del significado de las palabras que lo constituyen. Ejemplos:

  • haber gato encerrado
  • saberse las de Quico y Caco
  • sacar la vuelta
  • tomar las de Villadiego

Los modismos suelen ser frases y, a veces, son préstamos de otro idioma: a capella, motu proprio, etc.

Modismos castellanos

etiquetas:

Comentarios

No hay comentarios.