««« CORANTUS »»»

Nº 447. Jueves, 18 de mayo de 2017

zombi

1. sustantivo masculino Mitología África Occidental, Haití, Brasil Dios con forma de serpiente pitón, reverenciado por algunos pueblos del oeste africano, que se cree que tiene la capacidad de resucitar muertos.

2. sustantivo masculino Mitología Haití En la creencia vudú, fuerza sobrenatural que puede entrar y reanimar los cuerpos de los muertos.

3. sustantivo común Mitología Haití En el vudú, cadáver reanimado, mediante un rito mágico invocando al dios del mismo nombre, para emplearlo en trabajos físicos.

Zombi emergiendo de la tumba. En esta foto se ve a un supuesto zombi haitiano saliendo recién de la tumba.

4. sustantivo común Mitología Haití En la creencia vudú, persona viva a la que un hechicero le ha sacado el alma, invocando al dios del mismo nombre, para convertirlo en su esclavo.

5. adjetivo en sentido figurado Atontado: Encontré a Perico caminando como un zombi.

6. sustantivo masculino Licorería Caribe Bebida alcohólica hecha con ron, jugos de frutas y especias.

7. sustantivo masculino, adjetivo Informática Computadora de la que alguien ha tomado control secreto para hacerla trabajar a su favor: Se aprovecharon de computadoras zombis para enviar correos electrónicos no deseados.

8. sustantivo masculino adjetivo Informática Programa latente que se instala en una computadora para hacerla trabajar para uno.

Etimología

De n'zambi, que en algunas lenguas del occidente central de África se refiere a los médiums, los fantasmas u otros espíritus de los muertos.

Tras el descubrimiento de América, los europeos iniciaron un comercio de esclavos negros desde África hacia el nuevo continente para explotarlos en diversas actividades laborales. La mayoría de esclavos que llegaron a América provenían de la costa central del occidente de África. En esa región, los locales tenían un culto a un dios en forma de serpiente pitón, al que llamaban n'zambi. Ellos creían que los hechiceros o houngan podían reanimar a los muertos implorando al dios n'zambi.

Los esclavos llevaron este culto vudú al Caribe. Así, en el vudú de Haití que se practica hasta la actualidad, un zombie es un cuerpo sin alma al que se le ha devuelto la vida para ser empleado en trabajos físicos. Esta creencia pasó a la cultura popular estadounidense como zombie y desde allí se difundió por el mundo tal y como la conocemos ahora. En castellano se escribe zombi.

El nombre de la bebida alcohólica se debe a los efectos que se dice que causa.

El nombre aplicado a las computadoras y sus programas maliciosos se debe a la semejanza con el mito de los zombis.

Comentarios

No hay comentarios.