««« CORANTUS »»»

Nº 541. Miércoles, 28 de febrero de 2018

opobálsamo

sustantivo masculino
1. Botánica, Fitomedicina Resina verde amarillenta, ligera, amarga, astringente y muy fragante, que fluye del árbol del mismo nombre, antiguamente muy empleada como ungüento en medicina (mencionado en la Biblia, cf. Jer. 8:22).

Sinónimos: bálsamo de Judea, bálsamo de La Meca.

Ingles: balm of Gilead; antiguamente opobalsamum y, muy rara vez, opobalsam.

sustantivo masculino, fitónimo
2. Botánica Pequeño árbol perennifolio de la familia de las Burseráceas, de hojas fragantes, nativo de Siria, Somalia y Arabia, que produce la resina del mismo nombre.

Nombre científico: Commiphora opobalsamum (antiguamente Balsamodendron opobalsamum) o Commiphora meccanensis.

Etimología

Del latín opobalsămum; del griego ὀποβάλσαμον (opobálsamon); del prefijo opo-, «jugo», «savia», y βάλσαμον (bálsamon), «bálsamo».

Fuentes

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language. opobalsamum, balm.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, versión en línea.. opobálsamo. Consultado el 2018-05-25.

etiquetas:

Comentarios

No hay.