««« CORANTUS »»»

Nº 694. Viernes, 19 de octubre de 2018

uxoricida

sustantivo masculino, adjetivo
Derecho Quien asesina a su esposa: Después de mucho esfuerzo, la policía logró finalmente capturar al uxoricida.

Inglés: uxoricide.

Etimología

Del latín uxor (genitivo, uxōris), «esposa», y el sufijo -cida, «asesino».

Según Pokorny, el latín uxor, uxōris, podría provenir de la raíz indoeuropea ū̆gʷ-, «húmedo», «mojado», con un sufijo que indicaría «persona que recibe la acción». Es decir, uxor, uxōris, significaría «aquella que es mojada», en alusión a la inseminación o ‘mojado’ del varón a la mujer. Compare la raíz indoeuropea *ukw-sen-, «buey», «toro», «macho de algunos mamíferos»; literalmente, «aquel que moja»; metafóricamente, «aquel que insemina».

Según Watkins, uxor, uxōris, provendría de la raíz indoeuropea *uk-sor-, «aquella que se acostumbra», en alusión a los matrimonios patrilocales, que harían que la mujer vaya a vivir con el grupo familiar de su esposo.

Fuentes

etymonline.com uxoricide. Visitado el 2018-05-07.

Indo-European Language Association (2007). Proto-Indo-European Etymological Dictionary; a revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. dnghu.org.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language. uxoricide.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.: uxoricida.

uxoricidio

sustantivo masculino
Derecho Acto de matar a la esposa propia: Los uxoricidios están aumentando de manera preocupante.

Inglés: uxoricide.

Etimología

Del latín uxor (genitivo, uxōris), «esposa», y el sufijo -cidio, «asesinato».

Fuentes

etymonline.com uxoricide. Visitado el 2018-05-07.

Indo-European Language Association (2007). Proto-Indo-European Etymological Dictionary; a revised edition of Julius Pokorny’s Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. dnghu.org.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language. uxoricide.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua: uxoricidio.

etiquetas:

Comentarios

No hay comentarios.