««« CORANTUS »»»

Nº 676. Sábado, 15 de setiembre de 2018

*wet-

*Wet- es una raíz indoeuropea que porta el significado de «año». Tiene una forma sufijada, *wet-es-, con el significado de «viejo».

Ha dejado descendencia en las ramas itálica, helénica, germánica, báltica e indoirania de la familia indoeuropea de lenguas.

En castellano pervive en palabras como viejo, vejez, vejestorio, veterano, veterinario, vetusto, ropavejero, ropavieja, chiquiviejo, etc.

Palabras derivadas

En la rama itálica, originó el latín vetŭlus, «persona de edad», «viejo» (de donde deriva el latín vulgar vĕclus, que origina el castellano viejo); vitulus, «ternero», «becerro» (literalmente, que tiene un año de edad; compare con el griego ἔταλον); veterīnus, «animal de carga» (quizás en el sentido de animal adulto lo suficientemente desarrollado como para llevar carga), etc.

En la rama helénica, originó el griego arcaico ϝέτος (uétos), que a su vez origina el griego clásico ἔτος (étos), «año», y el griego ἔταλον (étalon), «animal de un año».

En la rama germánica, originó el protogermánico *wethruz, de donde derivan el anglosajón weðer y el inglés wether, «carnero castrado», y el alemán Widder.

En la rama báltica, originó el lituano antiguo vetušas, «viejo».

En la rama indoirania, originó el sánscrito vatsa, «año».

Palabras castellanas derivadas de esta raíz

  • avejentado
  • avejentar
  • chiquiviejo
  • ropavejería
  • ropavejero
  • ropavieja
  • vejestorio
  • vejez
  • veterano
  • veterinario
  • vetustez
  • vetusto
  • viejo
  • viejorrón

etiquetas: