««« CORANTUS »»»

Nº 550. Viernes, 30 de marzo de 2018

-ción (-sión, -ación, -ición)

sufijo
1. Gramática Sufijo que participa en la formación de sustantivos verbales (sustantivos que expresan acción y efecto): formación, dilución, conducción, etc.

Observación: Se escribe –ción cuando no va precedido de vocal, como en ciertos sustantivos generalmente procedentes del latín: producción, erupción, tinción. Cuando la raíz verbal latina o castellana termina en t, se escribe -sión: *avertir, aversión; convertir, conversión; divertir, diversión. Cuando la raíz verbal termina en rg, lg o ls, se escribe –sión: deterger, detersión; sumergir, sumersión, *emulger, emulsión; expulsar, expulsión. Los creados en castellano pueden tomar la forma –ación o –ición. Toman la forma -ación si el verbo del que derivan es de la primera conjugación: grabación. Toman la forma –ición si el verbo es de la tercera: embutición. Si el sustantivo deriva de un verbo de la segunda conjugación, toma un sufijo diferente.

Inglés: -tion, -sion, -ition, -ation.

2. Gramática Sufijo que participa en la formación de sustantivos que nombran objetos (embarcación, colección), entidades (corporación, institución), lugares (fundición) y otros (erudición).

Inglés: -tion, -ation.

Etimología

Del latín -tĭo, -tiōnis, sufijo que forma sustantivos verbales.

Algunas palabras castellanas que terminan con este sufijo

  • adoración
  • aversión
  • colaboración
  • colección
  • conducción
  • conversión
  • corporación
  • decoración
  • detersión
  • dilución
  • diversión
  • elaboración
  • embarcación
  • embutición
  • emulsión
  • erudición
  • erupción
  • expectoración
  • expulsión
  • formación
  • fundición
  • grabación
  • imploración
  • indignación
  • institución
  • jurisdicción
  • malformación
  • oración
  • perversión
  • producción
  • sujeción
  • sumersión
  • suspensión
  • tinción
  • tradición

etiquetas:

Comentarios

No hay.