««« CORANTUS »»»

Nº 781. Lunes, 28 de enero de 2019

deltoide, deltoides

adjetivo
Geometría, Botánica Con forma de delta mayúscula o triángulo: los álamos tienen las hojas deltoides.

Observación: La Real Academia Española de la Lengua lo escribe con s final, deltoides: hoja deltoides.

Sinónimo: triangular.

Inglés: deltoid.

Etimología

A través del latín deltoides, del griego δελτοειδες (deltoeides), «con forma de la letra delta»; de δέλτα (délta), «delta», nombre de la letra griega Δ, y οειδες (-oeides), «-oide», sufijo que porta el significado de «forma», «apariencia».

Fuentes

Larousse (2004). Gran diccionario Larousse de la lengua española: deltoide.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language: deltoid.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: deltoides.

deltoides

adjetivo, sustantivo masculino
Anatomía Músculo propio de los mamíferos, de tamaño grande y forma triangular, que en el hombre va desde la clavícula al omóplato y cubre la articulación de éste con el húmero, y sirve para levantar el brazo lateralmente: parece que se ha lesionado el deltoides.

Observación: su plural es igual, deltoides.

Inglés: deltoides.

Etimología

A través del latín deltoides, del griego δελτοειδες (deltoeides), «con forma de la letra delta»; de δέλτα (délta), «delta», nombre de la letra griega Δ, y οειδες (-oeides), «-oide», sufijo que porta el significado de «forma», «apariencia».

Fuentes

Larousse (2004). Gran diccionario Larousse de la lengua española: deltoides.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language: deltoid.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: deltoides.

deltoideo, deltoidea

adjetivo
Anatomía Relativo al músculo deltoides: fibras musculares deltoideas.

Observación: la Real Academia Española de la Lengua no reconoce esta forma; en vez de ella, prefiere deltoides: fibras musculares deltoides.

Inglés: deltoid.

Etimología

De deltoides, y el sufijo -eo, -ea, que forma adjetivos a partir de sustantivos.

Fuentes

Larousse (2004). Gran diccionario Larousse de la lengua española: deltoideo.

Merriam-Webster. Dictionary of the English Language: deltoid.

Real Academia Española de la Lengua. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 22ª edición: deltoides.

etiquetas:

Comentarios

No hay comentarios.